Informativa sulla privacy

Chi siamo

La presente informativa sulla privacy spiega come trattiamo e proteggiamo i vostri dati personali quando utilizzate questo sito web all'indirizzo www.fsfp.org o i servizi da noi offerti (collettivamente denominati "sito web").

Il sito web è gestito della Federazione Svizzera dei Funzionari di Polizia FSFP, Segretariato federativo, Villenstrasse 2, CH-6005 Lucerna (la "SOCIETÀ", "noi", "nostro" o "ci"). La società è responsabile del trattamento dei dati descritto di seguito.

Salvo diversamente specificato nella presente Informativa sulla privacy o nei nostri Termini e condizioni generali, le definizioni utilizzate nella presente Informativa sulla privacy hanno lo stesso significato attribuito loro nella Legge federale svizzera sulla protezione dei dati ("LPD").

1. Dati personali che raccogliamo

Quando l'utente utilizza il nostro sito web o i nostri servizi, possiamo raccogliere o ricevere dati personali per una serie di scopi legati alla nostra attività commerciale. Ciò può includere:

Dati relativi alle richieste (ad es. dettagli sulla vostra richiesta e comunicazioni relative al contenuto della stessa)
Dati di contatto (ad es. nome, indirizzo, indirizzi e-mail, numeri di telefono)
Dati di accesso (ad es. password, nome utente, sessione)
Dati contrattuali (ad es. numeri di conto, fatture, prodotti ordinati)
Dati dei visitatori del sito web (ad es. indirizzi IP, file di log)
Informazioni sugli acquisti (ad es. tipo e specifiche dei prodotti o servizi acquistati, informazioni sulla consegna, dati di contatto)

2. Come raccogliamo i dati personali

Raccogliamo informazioni sui nostri utenti quando utilizzano il nostro sito web o i nostri servizi, comprese alcune azioni sul sito web.

Immediatamente

quando voi o la vostra organizzazione ci offrite o fornite servizi.
quando voi o la vostra organizzazione utilizzate i nostri servizi.
quando comunicate con noi per via elettronica.
quando voi o la vostra organizzazione navigate sul nostro sito web, compilate un modulo, inviate una richiesta o interagite in altro modo con noi.

Indirettamente

tramite fonti pubbliche; da registri pubblici (ad es. registri commerciali), articoli di giornale e ricerche su Internet.
Da terze parti come plugin dei social media e cookie di terze parti.

3. Basi giuridiche e finalità del trattamento dei dati

La nostra base giuridica per la raccolta e l'utilizzo dei dati personali descritti nella presente informativa sulla privacy dipende dai dati personali che raccogliamo e dalle finalità specifiche per cui li raccogliamo.

Contratto: per adempiere ai nostri obblighi contrattuali o intraprendere azioni relative a un contratto stipulato con l'utente. In particolare:

Per fornire i nostri servizi.
Per offrirvi i nostri prodotti.

Consenso: possiamo basarci sul consenso volontariamente fornito dall'utente al momento della fornitura dei suoi dati personali. In particolare:

Per fornire agli utenti notizie, offerte speciali, newsletter e informazioni generali sui prodotti e servizi da noi offerti.

Interessi legittimi: possiamo fare riferimento a interessi legittimi basati sulla nostra valutazione che il trattamento sia equo e appropriato e che non prevalgano i vostri interessi o diritti e libertà fondamentali. In particolare:

Per la manutenzione e il miglioramento del nostro sito web e dei nostri servizi.
Per sviluppare nuovi servizi.

Necessità di adempiere agli obblighi legali: Per adempiere agli obblighi legali e di interesse pubblico. In particolare:

Per il rispetto delle norme e delle leggi vigenti.
Per far valere diritti e pretese in sede giudiziaria.

3.1 Newsletter

Possiamo inviare newsletter e altre comunicazioni tramite e-mail e altri canali di comunicazione. Possiamo inviare newsletter e altre comunicazioni da parte di terzi o inviarle con l'aiuto di terzi.

In linea di principio, è necessario acconsentire espressamente all'utilizzo del proprio indirizzo e-mail e di altri indirizzi di contatto, a meno che tale utilizzo non sia consentito per altri motivi legali. Per le e-mail utilizziamo il "double opt-in" per il consenso, ovvero riceverete un'e-mail con un link web su cui dovrete cliccare per confermare il vostro consenso, in modo da evitare abusi da parte di terzi non autorizzati. Possiamo registrare tali consensi, compreso l'indirizzo IP, la data e l'ora.

Le newsletter e altre notifiche possono contenere link web o pixel di tracciamento che registrano se una singola newsletter o notifica è stata aperta e quali link web sono stati cliccati (misurazione delle prestazioni). Tali collegamenti web e pixel di tracciamento registrano l'utilizzo delle newsletter e di altre notifiche. Abbiamo bisogno di questa raccolta statistica dei dati di utilizzo, compresa la misurazione del successo e della portata, per poter offrire newsletter e altre notifiche in modo efficace e intuitivo, nonché duraturo, sicuro e affidabile, sulla base delle abitudini di lettura dei destinatari.

È possibile annullare l'iscrizione alle newsletter e ad altre notifiche in qualsiasi momento e quindi opporsi in particolare alla suddetta raccolta di dati sull'utilizzo. È possibile farlo contattandoci direttamente all'indirizzo o seguendo il link riportato nel piè di pagina di ogni newsletter che vi inviamo.

4. Fornitori di servizi esterni

L'azienda può incaricare società terze ("fornitori di servizi") di facilitare il funzionamento del nostro sito web, di aiutare nell'analisi dell'utilizzo del sito web o di fornire servizi connessi al sito web e alle nostre offerte, come ad esempio il pagamento e la fornitura di servizi di infrastruttura IT. Queste terze parti hanno accesso ai dati personali dell'utente solo nella misura necessaria per svolgere tali compiti per conto dell'azienda.

Categorie di fornitori di servizi che possono accedere ai vostri dati personali:

Commercialisti e assicurazioni
Banche e fornitori di servizi di pagamento
Consulenti professionali di cui ci avvaliamo, come revisori dei conti e avvocati
Altre società del gruppo all'interno del nostro gruppo aziendale
Fornitori terzi che ci aiutano ad analizzare le informazioni sui clienti, come ad esempio fornitori di servizi di marketing o Google Analytics
Autorità governative o di regolamentazione

5. Trasferimenti di dati verso paesi terzi

Noi e/o i nostri fornitori di servizi possiamo trasferire e trattare i vostri dati personali nei seguenti luoghi:

UE/SEE
USA

Possiamo avvalerci di fornitori di servizi che hanno sede in paesi terzi (al di fuori dell'Unione Europea o dello Spazio Economico Europeo o della Svizzera) o che trattano dati personali in tali paesi, ovvero in paesi il cui livello di protezione dei dati non è equivalente a quello dell'UE o della Svizzera.

Quando trasferiamo dati all'estero, proteggiamo i vostri dati personali in conformità con i nostri obblighi contrattuali e le leggi vigenti in materia di protezione dei dati.

Tali misure di protezione possono includere:

il trasferimento verso paesi che offrono un livello di protezione adeguato secondo gli elenchi dei paesi pubblicati dal Commissario federale per la protezione dei dati e la trasparenza, nonché verso paesi per i quali esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea;
applicazione di clausole contrattuali standard, norme aziendali vincolanti o altri obblighi contrattuali standard che garantiscono un'adeguata protezione dei dati.

In caso di trasferimento verso un paese terzo e in assenza di una decisione di adeguatezza o di garanzie adeguate, è possibile e sussiste il rischio che le autorità del paese terzo (ad es. servizi segreti) possano accedere ai dati trasferiti e che non sia possibile garantire l'applicabilità dei diritti degli interessati.

6. Trasmissione dei dati

Possiamo divulgare i vostri dati personali se riteniamo in buona fede che tale misura sia necessaria:

Per adempiere a un obbligo legale (ad esempio, se richiesto dalla legge o in risposta a richieste legittime da parte di autorità pubbliche, come un tribunale o un'agenzia governativa);
Per proteggere la sicurezza del sito web e difendere i nostri diritti o la nostra proprietà;
Per prevenire o indagare su possibili comportamenti scorretti in relazione alla nostra attività;
Per difenderci da responsabilità legali.

7. Sicurezza dei dati

Adottiamo misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate per proteggere i vostri dati memorizzati da manipolazioni, perdite o accessi non autorizzati da parte di terzi. Le nostre misure di sicurezza vengono costantemente adeguate in base agli sviluppi tecnologici.

Prendiamo molto sul serio anche la protezione dei dati interni. I nostri dipendenti e i fornitori di servizi da noi incaricati sono tenuti alla riservatezza e al rispetto delle leggi vigenti in materia di protezione dei dati. Inoltre, essi hanno accesso ai dati personali solo nella misura necessaria all'adempimento dei rispettivi compiti o incarichi.

La sicurezza dei vostri dati personali è importante per noi, ma tenete presente che nessun metodo di trasmissione via Internet o di archiviazione elettronica è sicuro al 100%. Anche se ci sforziamo di proteggere i vostri dati personali con mezzi economicamente ragionevoli, non possiamo garantire la sicurezza assoluta. Raccomandiamo l'uso di software antivirus, firewall e altri software simili per proteggere il vostro sistema.

8. I vostri diritti

Hai i seguenti diritti in materia di protezione dei dati. Per esercitare tali diritti, puoi contattarci all'indirizzo sopra indicato o inviare un'e-mail a: mail@fsfp.org . Ti preghiamo di notare che potremmo chiederti di verificare la tua identità prima di rispondere a tali richieste.

Diritto di accesso: avete il diritto di richiedere una copia dei vostri dati personali, che vi forniremo in formato elettronico.
Diritto di rettifica: avete il diritto di chiederci di correggere i nostri registri se ritenete che contengano informazioni errate o incomplete su di voi.
Diritto di revoca del consenso: se avete acconsentito al trattamento dei vostri dati personali, avete il diritto di revocare tale consenso con effetto per il futuro. Ciò vale anche nel caso in cui desideriate annullare l'iscrizione alle comunicazioni di marketing. Non appena riceveremo la comunicazione della revoca del consenso, non tratteremo più i vostri dati per le finalità che avete originariamente acconsentito, a meno che non sussista un'altra base giuridica per il trattamento. Per non ricevere più e-mail da parte nostra, clicchi sul link "Annulla iscrizione" nell'e-mail che ha ricevuto o ci contatti all'indirizzo mail@fsfp.org .
Diritto alla cancellazione: avete il diritto di richiederci la cancellazione dei vostri dati personali se non sono più necessari per gli scopi per cui sono stati raccolti o se sono stati trattati in modo illecito.
Diritto di limitazione del trattamento: hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali se ritieni che i dati siano inesatti, il trattamento sia illegittimo o non abbiamo più necessità di trattare i dati per le finalità originarie, ma non possiamo cancellarli a causa di un obbligo legale o perché non lo desideri.
Diritto alla portabilità dei dati: avete il diritto di richiedere che i vostri dati personali siano trasferiti in un formato standard, come Excel, a un altro responsabile del trattamento, purché si tratti di dati che ci avete fornito e che trattiamo sulla base giuridica del vostro consenso o per l'adempimento dei nostri obblighi contrattuali.
Diritto di opposizione al trattamento: se la base giuridica del trattamento dei Suoi dati personali è il nostro legittimo interesse, Lei ha il diritto di opporsi a tale trattamento per motivi connessi alla Sua situazione particolare. Soddisferemo la vostra richiesta, a meno che non sussista una base giuridica imperativa per il trattamento che prevalga sui vostri interessi o che sia necessario continuare a trattare i dati personali per l'esercizio o la difesa di un diritto legale.
Diritto di reclamo presso un'autorità di controllo: avete il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo della protezione dei dati se ritenete che il trattamento dei vostri dati personali violi la legge sulla protezione dei dati. Avete il diritto di rivolgervi all'autorità di controllo competente - in Svizzera al Commissario federale per la protezione dei dati e la trasparenza, Feldeggweg 1, CH - 3003 Berna, info@edoeb.admin.ch. Se ci visitate dall'UE, potete esercitare questo diritto anche presso un'autorità di controllo dello Stato membro in cui risiedete, lavorate o in cui si è verificata la presunta violazione. Ad Amburgo, in Germania, sede del nostro rappresentante UE, l'autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati è il Commissario per la protezione dei dati e la libertà di informazione di Amburgo (https://www.datenschutz-hamburg.de).

9. Link ad app e siti web di terzi

Il nostro sito web può contenere link a siti web o app che non sono gestiti da noi. Cliccando su un link di un fornitore terzo, sarete reindirizzati al sito web o all'app di tale fornitore terzo. Non abbiamo alcun controllo e non ci assumiamo alcuna responsabilità per i contenuti, le politiche sulla privacy o le pratiche di siti web o servizi di terzi.

Gestiamo presenze online sui social network per comunicare con clienti e potenziali clienti e fornire informazioni sui nostri prodotti e servizi. Se disponete di un account sullo stesso social network, è possibile che le informazioni e i contenuti multimediali da voi resi disponibili siano visibili da parte nostra, ad esempio quando accediamo al vostro profilo. Inoltre, il social network ci consente, in determinate circostanze, di entrare in contatto con voi. La comunicazione dei contenuti tramite il social network e il trattamento dei dati relativi ai contenuti sono di responsabilità del social network. Non appena i dati personali vengono trasferiti nel nostro sistema, ne assumiamo la responsabilità in modo indipendente. Ciò avviene al fine di attuare misure precontrattuali e adempiere a un contratto. Le basi giuridiche del trattamento dei dati effettuato dai social network sotto la propria responsabilità sono riportate nelle loro informative sulla privacy. Di seguito è riportato un elenco dei social network sui quali siamo presenti online:

10. Google Maps

Il nostro sito web utilizza il servizio di mappe Google Maps, offerto per gli utenti residenti in Svizzera e nello Spazio economico europeo da Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Grand Canal Dock, Dublino 4, D04 V4X7, Irlanda. Affinché il materiale cartografico di Google da noi utilizzato possa essere integrato, quando si accede al nostro sito web il browser web deve connettersi a un server di Google, che può trovarsi anche negli Stati Uniti. Attraverso l'integrazione del materiale cartografico, Google riceve l'informazione che una pagina del nostro sito web è stata visitata dall'indirizzo IP del vostro dispositivo. Se accedete al servizio di mappe di Google sul nostro sito web mentre siete connessi al vostro profilo Google, ciò può essere collegato al vostro profilo Google. Se non desiderate che ciò avvenga, dovete disconnettervi da Google prima di accedere al nostro sito web.

Per ulteriori informazioni, consultare l'informativa sulla privacy di Google (https://policies.google.com/privacy?hl=it) e le condizioni d'uso aggiuntive di Google Maps (https://www.google.com/intl/it_it/help/terms_maps/).

11. YouTube

Il nostro sito web utilizza il servizio video YouTube, offerto per gli utenti residenti in Svizzera e nello Spazio economico europeo da Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Grand Canal Dock, Dublino 4, D04 V4X7, Irlanda. Quando visitate una pagina del nostro sito web con un video YouTube incorporato, il vostro browser si collega ai server di YouTube, trasmettendo i vostri dati personali - ad esempio indirizzo IP, informazioni tecniche sul tipo di browser e sistema operativo, attività svolte sul nostro sito web - ai server di YouTube, che possono trovarsi anche negli Stati Uniti, indipendentemente dal fatto che abbiate o meno un account YouTube. Inoltre, YouTube è in grado di tracciare il tuo comportamento non appena inizi a guardare i video. Se guardi i video di YouTube sul nostro sito web mentre sei connesso al tuo profilo YouTube, il tuo comportamento durante la visione dei nostri video YouTube incorporati può essere collegato anche al tuo account YouTube. Se non desideri che ciò sia collegato al tuo profilo YouTube, devi disconnetterti da YouTube prima di visitare il nostro sito web corrispondente.

Per ulteriori informazioni, consulta l'informativa sulla privacy di Google.

12. Modifiche alla presente informativa sulla privacy

La nostra informativa sulla privacy può essere aggiornata di tanto in tanto. Ti consigliamo quindi di controllare regolarmente questa informativa sulla privacy per verificare eventuali modifiche.

Le modifiche alla presente informativa sulla privacy entrano in vigore nel momento in cui vengono pubblicate su questa pagina.

13. Contattaci

Se avete domande sulla presente informativa sulla privacy, non esitate a contattarci:

Federazione Svizzera dei Funzionari di Polizia FSFP
Segretariato federativo
Villenstrasse 2
6005 Lucerna

Numeri di telefono:

Segretariato federativo - 041 367 21 21
Appartamenti di vacanze - 041 367 21 20

E-mail: mail@fsfp.org

Social Media